
“如果我们允许森林将拯救我们”:护林员的宝贵线索
德国人彼得·沃勒本 (Peter Wohlleben) 卖的是畅销书,因此卖的是纸……但他认为我们消耗了太多的木材。
这个悖论并没有逃过他。 在 树的世纪在 4 月 7 日星期四发表的文章中,他写道,当务之急可能是减少卫生纸的生产,这 “可以说是现代文明的致命弱点”.
和 ”如果我们的森林不再能够提供足够的原材料来满足我们的所有需求,我个人会选择一种新型厕所 [avec douchette et brosse] 这样我们就可以用纸做书了”他继续。
这个假设似乎是灾难性的。 但根据他在科隆南部(德国西部)埃菲尔地区的观察,气候变化的速度意味着最近的趋势并不好。
树的世纪 因此,他讲述了他工作的森林是如何在 2018 年至 2020 年间经历了三个极其干燥的夏季的糟糕经历。如果它适应了,它就会变得更加脆弱。
“回去”
他的信条在书的副标题中: “如果我们允许森林将如何拯救我们”。 根据森林工程师的说法,这将需要通过停止将木材视为生态材料来延长我们树木的寿命。 它比塑料多,但比其他塑料少。 以超市袋为例,比牛皮纸更好, “一个解决方案是黄麻”根据 Peter Wohlleben 的说法,来自草本植物。
在联合国气候专家 (IPCC) 给人类三年时间来扭转二氧化碳排放趋势或面临不可持续的变暖之际,他拒绝接受宿命论。
“我喜欢在森林里远足的形象:当你迷路时,你必须停止走错方向。 我们放慢了脚步。 虽然回头的路很长,但回头还为时不晚。”
这也是他的个人故事。 受过林业培训,他最终 “用重型机械砍树或喷洒杀虫剂时感觉很糟糕”. 他成为森林自我管理的支持者。
“我们认为我们更好”
普及他的落叶和针叶树科学,一开始是他妻子的想法。 “她已经做了大约 30 年的巡回演出,人们总是问她是否有书。 多年来我拒绝写它。 然后有一天我进入了它。”
那时,在 2007 年,一个没有猎人或工业家的森林的请求,可以随意开发。 然后,他写了大约 15 本书,有时是关于技术主题的,例如对能源中生物质发展的起诉书。 “他们卖得很好”,记得彼得 Wohlleben。 没有什么能比得上国际上的成功“树木的秘密生活于 2015 年以德语出版,被翻译成大约 30 种语言。
据他说,这种扩散的优势在于向世界表明,欧洲人管理森林的能力并不比印度尼西亚,巴西或非洲国家好得多。 “我们对自然施加同样的虐待。 但我们认为我们更好,这是不正确的”.
(法新社)